Speaking 4.5 - 6.0

Chủ đề xoay quanh lĩnh vực Kinh doanh luôn nhận được sự quan tâm rộng rãi và được đem ra bàn luận thường xuyên. Hôm nay IZONE sẽ đưa ra một số cụm từ diễn đạt sẽ giúp ích cho các bạn khi nói về chủ đề này nhé.

Nguồn: English Collocations In Use Intermediate – Unit 31

A. Going into business

Interviewer: When did you first go into business?

Harris: I set up a small business selling office supplies in 1989, filing systems, office equipment, that sort of thing. In 1991, I went into partnership with my old friend, James Britten. We made a loss for the first two years, but then things got better and we’ve made a profit most years ever since. But there have been bad times too.

Interviewer: In what way?

Harris: Well, during the economic recession of the early 1990s, a lot of small businesses were going under, and I thought our business would fold, but we survived. All around us, small firms were going bankrupt. But in 1994 we won a contract, despite stiff competition, to supply the local government offices, and that was an important moment for us. We took on staff and expanded. And we were proud that we had created jobs for local people at a time when unemployment was high. Our sales figures improved steadily, our sales figures improved steadily, and soon we had an annual turnover of more than ten million pounds.

Interviewer: So what’s the secret of your success?

Harris: Well we’re quite cautious. For instance, we always carry out market research before launching a new product. But also, we set a high value on customer service, especially after-sales service. But at the end of the day, running a successful business is a combination of hard work, luck and intuition.

Interviewer: Finally, there are rumours that you may float the company on the stock market.Harris: At the moment we have no intention of going public, and people shouldn’t believe everything they read in the newspaper.

(Nhấn vào đây để xem hướng dẫn)

Câu tiếng Anh

When did you first go into business?

Dịch tiếng Việt

Bạn bắt đầu kinh doanh từ khi nào?

Câu tiếng Anh

I set up a small business selling office supplies in 1989, filing systems, office equipment, that sort of thing

Dịch tiếng Việt

Tôi thành lập một doanh nghiệp nhỏ bán đồ dùng văn phòng vào năm 1989, hệ thống hồ sơ, thiết bị văn phòng, những thứ đại loại như vậy.

Câu tiếng Anh

In 1991, I went into partnership with my old friend, James Britten

Dịch tiếng Việt

Năm 1991, tôi hợp tác với bạn cũ của tôi, James Britten

Câu tiếng Anh

We made a loss for the first two years, but then things got better and we’ve made a profit most years ever since. But there have been bad times, too.

Dịch tiếng Việt

Chúng tôi đã thua lỗ trong hai năm đầu tiên, nhưng sau đó mọi thứ trở nên tốt hơn và chúng tôi đã kiếm được lợi nhuận trong hầu hết các năm kể từ đó.

Câu tiếng Anh

Well, during the economic recession, a lot of small businesses were going under, and I thought our business would fold, but we survived.

Dịch tiếng Việt

rất nhiều doanh nghiệp nhỏ đã thua lỗ và tôi nghĩ rằng công việc kinh doanh của chúng tôi sẽ phải đóng cửa , nhưng chúng tôi vẫn tồn tại.

Câu tiếng Anh

All around us, small firms were going bankrupt.

Dịch tiếng Việt

Xung quanh chúng tôi, các công ty nhỏ đã phá sản.

Câu tiếng Anh

But in 1994 we won a contract, despite stiff competition, to supply the local government offices, and that was an important moment for us.

Dịch tiếng Việt

Nhưng vào năm 1994, chúng tôi đã giành được một hợp đồng, bất chấp sự cạnh tranh gay gắt, để cung cấp đồ cho các văn phòng chính quyền địa phương, và đó là một thời điểm quan trọng đối với chúng tôi.

Câu tiếng Anh

We took on staff and expanded

Dịch tiếng Việt

Chúng tôi thuê nhân viên và mở rộng

Câu tiếng Anh

And we were proud that we had created jobs for local people

Dịch tiếng Việt

Và chúng tôi tự hào rằng chúng tôi đã tạo ra công ăn việc làm cho người dân địa phương

Câu tiếng Anh

Our sales figures improved steadily, and soon we had an annual turnover of more than ten million pounds.

Dịch tiếng Việt

Số liệu bán hàng của chúng tôi được cải thiện đều đặn, số liệu bán hàng của chúng tôi được cải thiện đều đặn, và chẳng bao lâu chúng tôi đã có lượng hàng bán ra hàng năm trị giá hơn mười triệu bảng Anh.

Câu tiếng Anh

So what’s the secret of your success?

Dịch tiếng Việt

Vậy bí quyết thành công của bạn là gì?

Câu tiếng Anh

For instance, we always carry out market research before launching a new product

Dịch tiếng Việt

Ví dụ, chúng tôi luôn thực hiện nghiên cứu thị trường trước khi tung ra một sản phẩm mới

Câu tiếng Anh

But also, we set a high value on customer service, especially after-sales service.

Dịch tiếng Việt

Ngoài ra, chúng tôi cũng đặt giá trị cao về dịch vụ chăm sóc khách hàng, đặc biệt là dịch vụ sau khi đã bán hàng.

Câu tiếng Anh

But at the end of the day, running a successful business is a combination of hard work, luck and intuition.

Dịch tiếng Việt

Nhưng sau cùng,điều hành một doanh nghiệp thành công là sự kết hợp của làm việc chăm chỉ, may mắn và trực giác.

Câu tiếng Anh

Finally, there are rumours that you may float the company on the stock market.

Dịch tiếng Việt

Cuối cùng, có tin đồn rằng bạn có thể niêm yết công ty trên sàn chứng khoán.

Câu tiếng Anh

At the moment we have no intention of going public,

Dịch tiếng Việt

Hiện tại, chúng tôi không có ý định phát hành cổ phiếu trên sàn chứng khoán.

B. More business collocations

Owing to the economic crisis, many small firms ceased trading.

There is cut-throat competition in the music industry these days.

Market forces have caused many factories to close as businesses move overseas.

Our local dressmaker has gone out of business.

Her clothes boutique is doing brisk business since the shopping centre was renovated

Business is booming for Internet-based travel companies as more people book travel online.

She resigned and went to work for a rival company.
I struck/did a deal with the car salesman and got a 15% discount for cash

It’s quite difficult sometimes to balance the budget because of increased costs.Our company have put in a bid for the new leisure centre contact.

(Nhấp vào đây để xem hướng dẫn)

Câu tiếng Anh

Owing to the economic crisis, many small firms ceased trading.

Dịch tiếng Việt

Do khủng hoảng kinh tế, nhiều công ty nhỏ đã ngừng kinh doanh.

Câu tiếng Anh

There is cut-throat competition in the music industry these days.

Dịch tiếng Việt

Ngày nay, có sự cạnh tranh khốc liệt trong ngành công nghiệp âm nhạc.

Câu tiếng Anh

Market forces have caused many factories to close as businesses move overseas

Dịch tiếng Việt

Các lực lượng trong thị trường đã khiến nhiều nhà máy phải đóng cửa khi các doanh nghiệp chuyển ra nước ngoài

Câu tiếng Anh

Our local dressmaker has gone out of business.

Dịch tiếng Việt

Thợ may quần áo nữ ở địa phương của chúng tôi đã ngừng kinh doanh.

Câu tiếng Anh

Her clothes boutique is doing brisk business since the shopping centre was renovated

Dịch tiếng Việt

Cửa hàng quần áo của cô ấy đang buôn bán rất chạy kể từ khi trung tâm mua sắm được cải tạo

Câu tiếng Anh

Business is booming for Internet-based travel companies as more people book travel online.

Dịch tiếng Việt

Việc kinh doanh đang phát đạt đối với các công ty du lịch dựa trên Internet khi ngày càng có nhiều người đặt vé du lịch trực tuyến.

Câu tiếng Anh

She resigned and went to work for a rival company.

Dịch tiếng Việt

Cô từ chức và đến làm việc cho một công ty đối thủ.

Câu tiếng Anh

I struck/did a deal with the car salesman and got a 15% discount for cash

Dịch tiếng Việt

Tôi đã chốt thỏa thuận với nhân viên bán xe và được giảm giá 15% tiền mặt

Câu tiếng Anh

It’s quite difficult sometimes to balance the budget because of increased costs.

Dịch tiếng Việt

Đôi khi, rất khó để cân đối ngân sách do chi phí tăng lên.

Câu tiếng Anh

Our company have put in a bid for the new leisure centre contract.

Dịch tiếng Việt

Công ty chúng tôi đã đưa ra giá thầu cho hợp đồng trung tâm giải trí mới.

C. Exercise

Bài 1: Hoàn thiện các tổ hợp từ sau dựa vào phần A

1. To a company on the stock market
2. To a new product
3. To a profit
4. To bankrupt
5. To into business
6. To into partnership
7. To market research
8. To public
9. To up a business
10. To a loss

Bài 2: Ghép tiêu đề bài báo 1-6 với chủ đề của các câu chuyện a-f

BUSINESS GOING UNDER
STIFF COMPETITION FOR LOCAL FIRM
BUSINESS BOOMING IN THE AREA
JACKSON’S STRIKE SUCCESSFUL DEAL WITH JAPAN
ICE CREAM COMPANY TO BE FLOATED
PAPER COMPANY EXPECTED TO FOLD

A. A company wins a promising new contract

B. A rival company is causing problems

C. A firm is going to sell shares for the first time

D. A company has ceased trading

E. A company may go out of business

Bài 3: Chọn tổ hợp từ đúng

1. Our company sets a high (value/price/cost) on after-sales service
2. Competition to (earn/win/achieve) the contract was (strong/stiff/hard)
3. You need a wide range of skills in order to (work/run/go) a successful business
4. How long have you been (doing/making/getting) business with China for?
5. The annual (takeover/overtake/turnover/overturn) of our company is growing rapidly
6. It’s my job to (weigh/balance/add) the budget
7. We’ve put in a very competitive (offer/bid/deal) so I hope we’ll get the job
8. We’ve been doing (rapid/stiff/brisk) business all morning

Bài 4: Điền 1 từ vào chỗ trống

Jan Vickers now (1)a successful bicycle company in the town. He set it (2) ten years ago to cater for students and he had done extremely well. He (3)a lot of rental business with the tourist trade at local hotels. In his first year of operations he (4)a loss, but his sales (5)for his second year showed an upturn and he has nerve looked back since. Indeed you could say that (6) is currently booming as he has just (7) an important new contract with a chain of fitness centres. There was stiff (8)but Jan (9) in a bid which was more attractive than anything that (10) companies could offer. So, the deal was (11). As a result Jan’s company is planning to (12) 20 new jobs. When asked to explain the (13)of his success, Jan puts it down to his company’s emphasis on after-sales (14).

Điểm số của bạn là % – đúng / câu

D. Practice

Part 1:

1. What kind of business are you interested in?

(*) Cố gắng sử dụng 1 số collocations Gợi ý để hình thành câu trả lời. Lưu ý là bạn KHÔNG cần dùng tất cả collocations này trong câu trả lời của mình, chỉ cần chọn ra 1 vài collocations hữu ích.

Collocations (*):

Go into business, set up business, run a business, make a profit, brisk business, business is booming, put in a bid

2.Would you like to run your own business?

Collocations (*):

go into business, set up business, go into partnership, create jobs, take on staff, make a profit, go out of business

3. Do you think you can run a successful business in the future?

Collocations (*):

run a business, make a profit, make a loss, go bankrupt, cut-throat competition, stiff competition, rival company, float the company

Part 2:

Describe a small business that you would like to own/open

You should say:

what this business would be
how you would start/open this business
how you would run this business

and explain why you would like to run this kind of business

Collocations (*):

go into business, set up business, take on staff, create jobs, strike a deal, set a high value on sth, annual turnover, launch a new product, carry out market research, rival company, cut-throat competition, win a contract, float the company