Từ vựng Speaking – Topic Clothing/ Jewelry/ Uniform – Part 2
A. TỪ VỰNG
Trước khi đi vào trả lời từng câu hỏi của chủ đề Clothing/ Jewelry/ Uniform, các bạn hãy làm quen với những từ vựng sau nhé!
(Nhấn vào đây để xem hướng dẫn)
Uniforms are of great importance to school children for the following reasons.
Đồng phục rất có ý nghĩa quan trọng đối với học sinh vì những lý do sau đây.
to be of great importance: rất quan trọng (hay hơn “be very important”)
Besides, uniforms might free students from peer pressure associated with their clothes since there is no competition about keeping up with the latest fashion trends when everyone is dressed in the same way
Bên cạnh đó, đồng phục có thể giải thoát học sinh khỏi áp lực từ bạn bè liên quan đến quần áo của họ vì không có sự cạnh tranh về việc bắt kịp xu hướng thời trang mới nhất khi tất cả mọi người đều ăn mặc giống nhau.
to free sb from sth: giải thoát ai đó khỏi cái gì
Besides, uniforms might free students from peer pressure associated with their clothes since there is no competition about keeping up with the latest fashion trends when everyone is dressed in the same way
Bên cạnh đó, đồng phục có thể giải thoát học sinh khỏi áp lực từ bạn bè liên quan đến quần áo của họ vì không có sự cạnh tranh về việc bắt kịp xu hướng thời trang mới nhất khi tất cả mọi người đều ăn mặc giống nhau.
peer pressure (n): áp lực từ bạn bè đồng lứa
Besides, uniforms might free students from peer pressure associated with their clothes since there is no competition about keeping up with the latest fashion trends when everyone is dressed in the same way.
Bên cạnh đó, đồng phục có thể giải thoát học sinh khỏi áp lực từ bạn bè liên quan đến quần áo của họ vì không có sự cạnh tranh về việc bắt kịp xu hướng thời trang mới nhất khi tất cả mọi người đều ăn mặc giống nhau.
to keep up with the latest fashion trends: bắt kịp những xu hướng thời trang mới (nhất)
So the distraction from school work could be reduced, allowing students to perform better academically.
Vì vậy, sự xao nhãng việc học ở trường có thể được giảm bớt, cho phép học sinh đạt kết quả học tập tốt hơn.
distraction from school work: xao nhãng việc học ở trường
So the distraction from school work could be reduced, allowing students to perform better academically.
Vì vậy, sự xao nhãng việc học ở trường có thể được giảm bớt, cho phép học sinh đạt kết quả học tập tốt hơn.
to perform better academically: đạt kết quả học tập tốt hơn
I think that there are many reasons why young people want to be different in terms of physical appearance.
Tôi nghĩ rằng có nhiều lý do khiến các bạn trẻ muốn trở nên khác biệt về ngoại hình.
physical appearance (n): ngoại hình
Firstly, many think that looking different can be an effective way for them to seek attention from others.
Thứ nhất, nhiều người nghĩ rằng ngoại hình khác biệt có thể là một cách hiệu quả để họ thu hút sự chú ý từ người khác.
to seek attention from sb: cố gắng thu hút sự chú ý từ ai
This is particularly true for people who suffer from the lack of parents’ attention and care during their childhood.
Điều này đặc biệt đúng đối với những người thiếu sự quan tâm và chăm sóc của cha mẹ trong suốt thời thơ ấu của họ.
the lack of parents’ attention and care: thiếu sự quan tâm và chăm sóc của bố mẹ
Besides, some people, especially those who wish to pursue a career in the entertainment industry, might assume that eccentric fashion or make-up style can help them to stand out in the crowd, and become better known.
Bên cạnh đó, một số người, đặc biệt là những người mong muốn theo đuổi sự nghiệp trong ngành giải trí, có thể cho rằng phong cách trang điểm hoặc thời trang lập dị có thể giúp họ nổi bật trong đám đông và được biết đến nhiều hơn.
to stand out in the crowd: nổi bật trong đám đông
Given the highly competitive entertainment world these days, these efforts to strike a chord with the audience would seem to make sense,…
Trong thế giới giải trí có tính cạnh tranh cao ngày nay, những nỗ lực này để tạo sự đồng cảm với khán giả dường như có lý, …
to strike a chord with: tạo được sự ủng hộ và đồng thuận từ ai, tạo mối giao cảm
…, but they often overlook the fact that true fame is more the result of talent and hard work than of self presentation.
…, nhưng họ thường coi nhẹ sự thật rằng sự nổi tiếng thực sự là kết quả của tài năng và sự chăm chỉ hơn là sự thể hiện của bản thân.
self presentation: thể hiện bề ngoài của bản thân
While men can reach a decision regarding clothes in a flash, it takes ages for women to decide what to wear.
Trong khi đàn ông có thể đưa ra quyết định về quần áo trong nháy mắt, phụ nữ phải mất rất lâu mới quyết định được mình nên mặc gì.
to take ages for sb to do sth: mất rất lâu để làm gì
Another difference might be that women ponder over different criteria such as fabric, color, size or its suitability to the context.
Một sự khác biệt khác có thể là phụ nữ suy nghĩ kỹ về các tiêu chí khác nhau như vải, màu sắc, kích cỡ hoặc sự phù hợp của nó với hoàn cảnh.
to ponder over [Formal]: suy nghĩ kĩ về , trăn trở về cái gì
In contrast, males’ clothing choice is made on the spur of the moment, without giving much thought to these factors.
Ngược lại, việc lựa chọn quần áo của nam giới được thực hiện trong lúc hứng lên mà không cần suy nghĩ nhiều đến những yếu tố này.
without giving much thought to sth: mà không suy nghĩ nhiều về
Well, I think that brick-and-mortar stores prove to be irreplaceable even in a time when virtual stores have been gaining major strides in popularity.
Chà, tôi nghĩ rằng các cửa hàng truyền thống chứng tỏ là không thể thay thế ngay cả trong thời điểm mà các cửa hàng ảo đang đạt được những bước tiến lớn về mức độ nổi tiếng.
brick-and-mortar store = physical store: cửa hàng truyền thống, ở ngoài đời thực
Well, I think that brick-and-mortar stores prove to be irreplaceable even in a time when virtual stores have been gaining major strides in popularity.
Chà, tôi nghĩ rằng các cửa hàng truyền thống chứng tỏ là không thể thay thế ngay cả trong thời điểm mà các cửa hàng ảo đang đạt được những bước tiến lớn về mức độ nổi tiếng.
virtual store (n): cửa hàng trên mạng, cửa hàng ảo
Well, I think that brick-and-mortar stores prove to be irreplaceable even in a time when virtual stores have been gaining major strides in popularity.
Chà, tôi nghĩ rằng các cửa hàng truyền thống chứng tỏ là không thể thay thế ngay cả trong thời điểm mà các cửa hàng ảo đang đạt được những bước tiến lớn về mức độ nổi tiếng.
to gain major strides in sth: tiến được những bước dài trong cái gì, lĩnh vực gì
This is due to the fact that a number of consumers still remain skeptical about the actual quality of the products sold online.
Điều này là bởi vì thực tế là một số người tiêu dùng vẫn còn hoài nghi về chất lượng thực tế của các sản phẩm được bán trực tuyến.
to be skeptical about: nghi ngờ về, hoài nghi về
As a result, many tend to stick to the conventional method of shopping, going to physical stores and making transactions in person.
Do đó, nhiều người có xu hướng chỉ sử dụng phương thức mua sắm thông thường, đến các cửa hàng thực và thực hiện giao dịch trực tiếp.
to stick to: (trong ngữ cảnh này) chỉ sử dụng cái gì, không thay đổi sang cái khác
As a result, many tend to stick to the conventional method of shopping, going to physical stores and making transactions in person.
Do đó, nhiều người có xu hướng chỉ sử dụng phương thức mua sắm thông thường, đến các cửa hàng thực và thực hiện giao dịch trực tiếp.
conventional method: phương pháp truyền thống, thông dụng
B. BÀI TẬP
Sau khi đã xem qua các ví dụ chứa những từ vựng hay và quan trọng của chủ đề Clothing/ Jewelry/ Uniform. Các bạn hãy làm bài tập sau để hiểu thêm về nghĩa và ngữ cảnh sử dụng các từ vựng này nhé!
Bài 1: Chọn từ đúng trong những từ được in đậm.
1. I love to buy new clothes in physical / virtual stores. I could touch their fabric and try them on.
2. She was skeptical / sure about the jewelry shop because they sold her sister dull and fragile diamonds.
3. Washing one’s own clothes is of great important / importance if you want to keep a neat apartment.
4. That company has gained minor / major strides in popularity due to its strangely addicting jingles.
5. Many scoffed at her, telling her that she was seeking attention / attendant just because she wore a gold necklace.
6. Many of the things she says will strike / stride a chord with other young women.
7. If these dresses were tailored by convention / conventional methods, they would need hundreds, rather than dozens, of layers.
Bài 2: Điền từ vào ô trống dựa vào bảng ở phần A.
We have conducted a survey with 100 students in Yen Hoa high school. These are some of the most noticeable answers:
“What is your opinion about school uniforms?”
Duy (18): I’m not much of a thinker about clothing. I would pick up anything on the ground and wear it to school without (1) (4 WORDS) it. So I’m glad that uniforms exist, so that I don’t have to (2) (2 WORDS) what to wear.
Lien (18): I think clothes are a great form of daily self (3) (1 WORD). You can express your personality and (4) (2 WORDS) in the crowd. So I really don’t approve of uniforms’ obligation. Furthermore, many students want to (5) (3 WORDS) the latest fashion trends and show it off to their friends.
Chi (17): Choosing clothes for any occasion can (6) (2 WORDS) for me to do. “Did I wear it this Wednesday?” or “Do I look good in this shirt?”, that sort of thing. And it could be a (7) (2 WORDS) school work if it takes 2 to 3 hours a night just to choose a perfect shirt for tomorrow morning.
Kiet (16): Well, I have to agree that wearing uniforms is better overall. You just have to (8) (1 WORD) to one or two sets of clothes. It could also help you to perform (9) (2 WORDS), when you blend in with the learning environment around you and you feel more productive.
Điểm số của bạn là % – đúng / câu
C. ỨNG DỤNG VÀO SPEAKING
Sau khi đã hiểu rõ nghĩa và cách sử dụng các từ vựng. Các bạn hãy ứng dụng và trả lời câu hỏi sau đây:
- Is wearing uniforms important to children?
- Why do many youngsters attempt to look different?
- How do males and females differ when choosing clothes?
- Do you think online shopping can replace traditional shopping?
Câu trả lời | Nghĩa tiếng Việt |
1. Is wearing uniforms important to children? | Việc mặc đồng phục có quan trọng đối với trẻ em không? |
Absolutely, uniforms are of great importance to school children for the following reasons. Firstly, they do not have to rack their brains to decide what to wear every morning. This can save them a great deal of time, which increases their punctuality. Besides, uniforms might free students from peer pressure associated with their clothes since there is no competition about keeping up with the latest fashion trends when everyone is dressed in the same way. So the distraction from school work could be reduced, allowing students to perform better academically. | Tất nhiên rồi. Đồng phục rất có ý nghĩa quan trọng đối với học sinh vì những lý do sau đây. Thứ nhất, họ không cần phải vắt óc để quyết định mặc gì vào mỗi buổi sáng. Điều này có thể giúp họ tiết kiệm rất nhiều thời gian, giúp họ tăng cường tính đúng giờ. Bên cạnh đó, đồng phục có thể giải thoát học sinh khỏi áp lực từ bạn bè liên quan đến quần áo của họ vì không có sự cạnh tranh về việc bắt kịp xu hướng thời trang mới nhất khi tất cả mọi người đều ăn mặc giống nhau. Vì vậy, sự xao nhãng việc học ở trường có thể được giảm bớt, cho phép học sinh đạt kết quả học tập tốt hơn. |
2. Why do many youngsters attempt to look different? | Tại sao nhiều thanh niên cố gắng trông khác biệt? |
I think that there are many reasons why young people want to be different in terms of physical appearance. Firstly, many think that looking different can be an effective way for them to seek attention from others. This is particularly true for people who suffer from the lack of parents’ attention and care during their childhood. Besides, some people, especially those who wish to pursue a career in the entertainment industry, might assume that eccentric fashion or make-up style can help them to stand out in the crowd, and become better known. Given the highly competitive entertainment world these days, these efforts to strike a chord with the audience would seem to make sense, but they often overlook the fact that true fame is more the results of talent and hard work than of self presentation. | Tôi nghĩ rằng có nhiều lý do khiến các bạn trẻ muốn trở nên khác biệt về ngoại hình. Thứ nhất, nhiều người nghĩ rằng ngoại hình khác biệt có thể là một cách hiệu quả để họ thu hút sự chú ý từ người khác. Điều này đặc biệt đúng đối với những người thiếu sự quan tâm và chăm sóc của cha mẹ trong suốt thời thơ ấu của họ. Bên cạnh đó, một số người, đặc biệt là những người mong muốn theo đuổi sự nghiệp trong ngành giải trí, có thể cho rằng phong cách trang điểm hoặc thời trang lập dị có thể giúp họ nổi bật trong đám đông và được biết đến nhiều hơn. Trong thế giới giải trí có tính cạnh tranh cao ngày nay, những nỗ lực này để tạo sự đồng cảm với khán giả dường như có lý, nhưng họ thường coi nhẹ sự thật rằng sự nổi tiếng thực sự là kết quả của tài năng và sự chăm chỉ hơn là sự thể hiện của bản thân. |
3. How do males and females differ when choosing clothes? | Nam và nữ khác nhau như thế nào khi chọn quần áo? |
There are certain distinctions in the way men and women select clothes. While men can reach a decision regarding clothes in a flash, it takes ages for women to decide what to wear. This probably explains why men are more likely to be on time during appointments. Another difference might be that women ponder over different criteria such as fabric, color, size or its suitability to the context. In contrast, males’ clothing choice is made on the spur of the moment, without giving much thought to these factors. | Có sự khác biệt nhất định trong cách lựa chọn quần áo của nam giới và phụ nữ. Trong khi đàn ông có thể đưa ra quyết định về quần áo trong nháy mắt, phụ nữ phải mất rất lâu mới quyết định được mình nên mặc gì. Điều này có lẽ giải thích tại sao nam giới thường đến đúng giờ trong các cuộc hẹn. Một sự khác biệt khác có thể là phụ nữ suy nghĩ kỹ về các tiêu chí khác nhau như vải, màu sắc, kích cỡ hoặc sự phù hợp của nó với hoàn cảnh. Ngược lại, việc lựa chọn quần áo của nam giới được thực hiện trong lúc hứng lên mà không cần suy nghĩ nhiều đến những yếu tố này. |
4. Do you think online shopping can replace traditional shopping? | Bạn có nghĩ rằng mua sắm trực tuyến có thể thay thế mua sắm truyền thống? |
Well, I think that brick-and-mortar stores prove to be irreplaceable even in a time when virtual stores have been gaining major strides in popularity. This is due to the fact that a number of consumers still remain skeptical about the actual quality of the products sold online. Unless they visit the store and take a close look at the product, they are not likely to make any purchases. Also, there are concerns regarding the security risks such as having personal and financial information stolen by online frauds or swindlers. As a result, many tend to stick to the conventional method of shopping, going to physical stores and making transactions in person. | Chà, tôi nghĩ rằng các cửa hàng truyền thống chứng tỏ là không thể thay thế ngay cả trong thời điểm mà các cửa hàng ảo đang đạt được những bước tiến lớn về mức độ nổi tiếng. Điều này là bởi vì thực tế là một số người tiêu dùng vẫn còn hoài nghi về chất lượng thực tế của các sản phẩm được bán trực tuyến. Trừ khi họ ghé thăm cửa hàng và xem kỹ sản phẩm, nếu không họ sẽ không mua hàng. Ngoài ra, có những lo ngại về các rủi ro bảo mật như thông tin cá nhân và tài chính bị đánh cắp bởi những kẻ lừa đảo trực tuyến. Do đó, nhiều người có xu hướng chỉ sử dụng phương thức mua sắm thông thường, đến các cửa hàng thực và thực hiện giao dịch trực tiếp. |