Vocabulary | IZONE

A. TỪ VỰNG

Trước khi đi vào trả lời từng câu hỏi của chủ đề Help/A helpful person & Charity, các bạn hãy làm quen với những từ vựng sau nhé!

(Nhấn vào đây để xem hướng dẫn)

I love the feeling of being helpful to others.

Tôi thích cảm giác được giúp đỡ người khác.

be helpful to: có ích đối với ai

I love the feeling of being helpful to others.

Tôi thích cảm giác được giúp đỡ người khác.

others (n): những người khác

When my friends show the slightest hint that they need a hand/turn to me for help, I am willing to reach out to them instantly

Khi bạn bè của tôi gợi ý nhẹ rằng họ cần giúp đỡ / nhờ tôi giúp đỡ, tôi sẵn sàng giúp họ ngay lập tức

to show the slightest hint that: cho thấy dấu hiệu gì đó, dù là rất ít

When my friends show the slightest hint that they need a hand/turn to me for help, I am willing to reach out to them instantly

Khi bạn bè của tôi gợi ý nhẹ rằng họ cần giúp đỡ / nhờ tôi giúp đỡ, tôi sẵn sàng giúp họ ngay lập tức

to need a hand: cần giúp đỡ

When my friends show the slightest hint that they need a hand/turn to me for help, I am willing to reach out to them instantly

Khi bạn bè của tôi gợi ý nhẹ rằng họ cần giúp đỡ / nhờ tôi giúp đỡ, tôi sẵn sàng giúp họ ngay lập tức

to turn to sb for help: nhờ ai đó giúp đỡ

I am willing to reach out to them instantly

Tôi sẵn sàng giúp họ ngay lập tức

to reach out to sb: đề nghị giúp đỡ ai

I am willing to reach out to them instantly without the slightest hesitation.

Tôi sẵn sàng giúp họ ngay lập tức mà không hề do dự một chút nào

without the slightest hesitation: không mảy may do dự

And this is totally out of consideration, I’d never expect people to return the favor.

Và điều này hoàn toàn xuất phát từ lòng tốt, tôi không bao giờ mong đợi mọi người sẽ trả ơn.

out of one’s consideration (for sb/sth): xuất phát từ lòng tốt, từ việc nghĩ cho ai

And this is totally out of consideration, I’d never expect people to return the favor.

Và điều này hoàn toàn xuất phát từ lòng tốt, tôi không bao giờ mong đợi mọi người sẽ trả ơn.

to return the favor: đáp trả ân huệ

I really think that helping others should be the result of goodwill rather than quid pro quo.

Tôi thực sự nghĩ rằng việc giúp đỡ người khác nên là kết quả của thiện chí chứ không phải là việc có đi có lại.

goodwill (n): thiện chí

I really think that helping others should be the result of goodwill rather than quid pro quo.

Tôi thực sự nghĩ rằng việc giúp đỡ người khác nên là kết quả của thiện chí chứ không phải là việc có qua có lại.

quid pro quo: có qua có lại

To nurture children’s sense of helpfulness/community, early education should be provided.

Để nuôi dưỡng ý thức giúp đỡ / ý thức cộng đồng của trẻ em, nên cung cấp chương trình giáo dục sớm.

to nurture: nuôi dưỡng (để phát triển)

To nurture children’s sense of helpfulness/community, early education should be provided.

Để nuôi dưỡng ý thức giúp đỡ / ý thức cộng đồng của trẻ em, nên cung cấp chương trình giáo dục sớm.

a sense of + n: ý thức về cái gì (e.g. a sense of community: tinh thần cộng đồng)

This should be a joint effort between schools and families.

Đây là nỗ lực chung giữa nhà trường và gia đình.

a joint effort: một nỗ lực chung, một sự chung tay nỗ lực

At school, children could be encouraged to take part in teamwork

Ở trường, trẻ em có thể được khuyến khích tham gia làm việc theo nhóm, điều này sẽ khiến những trẻ em này hợp tác và quan tâm đến nhau khi cần thiết.

be encouraged to do sth: được khuyến khích làm gì

At school, children could be encouraged to take part in teamwork

Ở trường, trẻ em có thể được khuyến khích tham gia làm việc theo nhóm

take part in teamwork: tham gia các hoạt động nhóm

Teamwork would involve these children in collaborating and looking out for each other when necessary.

Làm việc nhóm sẽ khiến những trẻ em này hợp tác và quan tâm đến nhau khi cần thiết.

to involve sb in doing sth: khiến, cho phép ai đó tham gia một hoạt động gì đó

Teamwork would involve these children in collaborating and looking out for each other when necessary.

Làm việc nhóm sẽ khiến những trẻ em này cộng tác và quan tâm đến nhau khi cần thiết.

to collaborate: cộng tác

Teamwork would involve these children in collaborating and looking out for each other when necessary.

Làm việc nhóm sẽ khiến những trẻ em này hợp tác và quan tâm đến nhau khi cần thiết.

to look out for each other: để ý quan tâm đến nhau

At home, parents should set different examples of helping one another so that children can follow suit.

Ở nhà, cha mẹ nên nêu gương giúp đỡ lẫn nhau để trẻ noi theo.

to set an example of: làm gương về cái gì

At home, parents should set different examples of helping one another so that children can follow suit.

Ở nhà, cha mẹ nên nêu gương giúp đỡ lẫn nhau để trẻ noi theo.

to follow suit: làm theo, bắt chước

This is to let them learn how to help other people by developing/cultivating a sense of responsibility.

Điều này là để cho chúng học cách giúp đỡ người khác bằng cách phát triển / trau dồi tinh thần trách nhiệm.

to cultivate sth (in sb): giúp/khiến ai phát triển một kĩ năng, thái độ

To foster children’s sense of helpfulness, parents should first become their primary role model.

Để thúc đẩy cảm giác giúp đỡ của trẻ, trước tiên cha mẹ nên trở thành hình mẫu chính của trẻ.

to foster: nuôi dưỡng, thúc đẩy cái gì

To foster children’s sense of helpfulness, parents should first become their primary role model.

Để thúc đẩy ý thức giúp đỡ người khác của trẻ, trước tiên cha mẹ nên trở thành hình mẫu chính của trẻ.

sense of helpfulness: ý thức giúp đỡ người khác

To foster children’s sense of helpfulness, parents should first become their primary role model

Để thúc đẩy ý thức giúp đỡ người khác của trẻ, trước tiên cha mẹ nên trở thành một tấm gương để học hỏi.

a role model: một tấm gương để học hỏi

To do this, it is expected of parents to show their children the importance of putting others first

Để làm được điều này, cha mẹ mong muốn cho con cái thấy tầm quan trọng của việc luôn ưu tiên người khác

to put others first: luôn ưu tiên người khác, luôn nghĩ đến người khác trước khi nghĩ đến bản thân

We should give in/make compromises to their siblings’ needs or let the siblings have his or her way.

Chúng ta nên nhường nhịn/ thỏa hiệp với nhu cầu của anh chị em hoặc để anh chị em làm điều họ muốn.

to give in/ make compromises to sb’s needs/demands: nhường nhịn/ thỏa hiệp với nhu cầu của ai đó

We should give in/make compromises to their siblings’ needs or let the siblings have his or her way.

Chúng ta nên nhường nhịn/ thỏa hiệp với nhu cầu của anh chị em hoặc để anh chị em làm điều họ muốn.

siblings (n): anh chị em

We should give in/make compromises to their siblings’ needs or let the siblings have his or her way.

Chúng ta nên nhường nhịn/ thỏa hiệp với nhu cầu của anh chị em hoặc để anh chị em làm điều họ muốn.

to let one get/have one’s way: để ai đó có được cái họ muốn / làm điều họ muốn

Also, parents should involve their kids in different real-life situations, such as asking them to pitch in in cooking or other household chores.

Ngoài ra, cha mẹ nên cho trẻ tham gia vào các tình huống thực tế khác nhau, chẳng hạn như yêu cầu trẻ tham gia nấu ăn hoặc các công việc gia đình khác.

real-life situation: tình huống thực tế

Also, parents should involve their kids in different real-life situations, such as asking them to pitch in cooking or other household chores.

Ngoài ra, cha mẹ nên cho trẻ tham gia vào các tình huống thực tế khác nhau, chẳng hạn như yêu cầu trẻ chung tay vào nấu ăn hoặc các công việc gia đình khác.

to pitch in: giúp một tay một chân, chung tay vào làm

Also, parents should involve their kids in different real-life situations, such as asking them to pitch in in cooking or other household chores.

Ngoài ra, cha mẹ nên cho trẻ tham gia vào các tình huống thực tế khác nhau, chẳng hạn như yêu cầu trẻ tham gia nấu ăn hoặc các công việc nhà khác.

household chores: công việc nhà (nấu cơm, rửa bát…)

B. BÀI TẬP

Sau khi đã xem qua các ví dụ chứa những từ vựng hay và quan trọng của chủ đề Help/A helpful person & Charity. Các bạn hãy làm bài tập sau để hiểu thêm về nghĩa và ngữ cảnh sử dụng các từ vựng này nhé!

Bài 1: Chọn đáp án A, B, C

C. ỨNG DỤNG VÀO SPEAKING

Sau khi đã hiểu rõ nghĩa và cách sử dụng các từ vựng. Các bạn hãy ứng dụng và trả lời câu hỏi sau đây:

1. Do you like helping others?

2. In your view, should children be taught to help others?

3. What can parents do to cultivate children’s quality of helping people?

Sau khi đã tự trả lời câu hỏi dựa vào các từ vựng đã học, các bạn hãy xem câu trả lời mẫu ở đây nhé!

Câu trả lời	Nghĩa tiếng Việt
1. Do you like helping others?‘ Of course I do. I love the feeling of being helpful to others. When my friends, for instance, show the slightest hint that they need a hand/turn to me for help, I am willing to reach out to them instantly without the slightest hesitation. And this is totally out of consideration, I’d never expect people to return the favor. I really think that helping others should be the result of goodwill rather than quid pro quo.	1. Bạn có thích giúp đỡ người khác không? Tất nhiên tôi có Tôi thích cảm giác được giúp đỡ người khác. Chẳng hạn, khi bạn bè của tôi gợi ý nhẹ rằng họ cần giúp đỡ / nhờ tôi giúp đỡ, tôi sẵn sàng giúp họ ngay lập tức mà không hề do dự một chút nào. Và điều này hoàn toàn xuất phát từ sự quan tâm, tôi không bao giờ mong đợi mọi người sẽ trả ơn. Tôi thực sự nghĩ rằng việc giúp đỡ người khác nên là kết quả của thiện chí chứ không phải là việc có đi có lại.
2. In your view, should children be taught to help others? The answer (to this question) would be a big yes. To nurture children’s sense of helpfulness/community, early education should be provided. This should be a joint effort between schools and families. At school, children could be encouraged to take part in teamwork, which would involve these children in collaborating and looking out for each other when necessary. At home, parents should set different examples of helping one another so that children can follow suit.	2. Theo bạn, trẻ em có nên được dạy để giúp đỡ người khác không? Chắc chắn là có rồi. Để nuôi dưỡng ý thức giúp đỡ / ý thức cộng đồng của trẻ em, nên cung cấp chương trình giáo dục sớm. Đây là nỗ lực chung giữa nhà trường và gia đình. Ở trường, trẻ em có thể được khuyến khích tham gia làm việc theo nhóm, điều này sẽ khiến những trẻ em này hợp tác và quan tâm đến nhau khi cần thiết. Ở nhà, cha mẹ nên nêu gương giúp đỡ lẫn nhau để trẻ noi theo.
3. What can parents do to cultivate children’s quality of helping people? To foster children’s sense of helpfulness, parents should first become their primary role model. To do this, it is expected of parents to show their children the importance of putting others first, like giving in/making compromises to their siblings’ needs or letting the siblings have his or her way. Also, parents should involve their kids in different real-life situations, such as asking them to pitch in in cooking or other household chores. This is to let them learn how to help other people by developing/cultivating a sense of responsibility.	3. Cha mẹ có thể làm gì để trau dồi phẩm chất giúp đỡ mọi người của trẻ? Để thúc đẩy cảm giác giúp đỡ của trẻ, trước tiên cha mẹ nên trở thành hình mẫu chính của trẻ. Để làm được điều này, cha mẹ mong muốn cho con cái thấy tầm quan trọng của việc đặt người khác lên hàng đầu, như nhượng bộ / thỏa hiệp với nhu cầu của anh chị em hoặc để anh chị em làm điều họ muốn. Ngoài ra, cha mẹ nên cho trẻ tham gia vào các tình huống thực tế khác nhau, chẳng hạn như yêu cầu trẻ tham gia nấu ăn hoặc các công việc gia đình khác. Điều này là để cho chúng học cách giúp đỡ người khác bằng cách phát triển / trau dồi tinh thần trách nhiệm.