Bài luyện kỹ năng Listening: TOUR OF KYOTO, JAPAN

guide(n): hướng dẫn viên

Thì tương lai đơn được sử dụng để thông báo về sự kiện diễn ra trong tương lai, ở đây Craig Stone thông báo về việc mình sẽ là hướng dẫn viên của chuyến đi Kyoto.

go over sth: xem xét, kiểm tra một điều gì kỹ lưỡng – đây là phrasal verb của động từ go

itinerary(n): lịch trình To go over là động từ nguyên thể được xem như danh từ, làm tân ngữ của động từ want (nêu điều người nói muốn ở đây là gì)

Danh động từ being (worried) và being (left) đứng sau Giới từ Without và About tạo nên 2 cụm Giới từ. “without being worried” bổ sung ý nghĩ cho Trip (một chuyến đi như nào? Một chuyến đi không lo lắng); “about being left” bổ sung ý nghĩa cho worried (Lo lắng điều gì? Lo lắng về việc bị bỏ lại) 

Tính từ worried được sử dụng để miêu tả người bị tác động bởi hoàn cảnh và nảy sinh cảm xúc ở chính mình (ở đây là việc bị bỏ lại phía sau khiến mọi người nảy sinh trạng thái lo lắng)

so far: cho đến bây giờ

get lost: lạc đường

No one là đại từ bất định chỉ số ít thì động từ sẽ được chia ở dạng giống như khi nó đi với các danh từ số ít. (has gotten)

Thì hiện tại hoàn thành được sử dụng nhằm nhấn mạnh thành quả có được (Cho đến hiện tại thì chưa có ai bị lạc). Mục đích của việc này là khoe mình là người hướng dẫn tốt, đáng tin tưởng.

“We’ll be leaving at 9:15…”: – Thì tương lai tiếp diễn dùng để diễn tả một hành động, sự việc mà theo như kế hoạch/dự đoán thì sẽ diễn ra. (link đến bài thì tương lai tiếp diễn) 

exit(n): lối ra

board the bus: lên xe buýt 

9:00 sharp: 9 giờ đúng

historical spot(n): di tích lịch sử

Thì tương lai tiếp diễn We’ll be visiting được sử dụng để thông báo  một kế hoạch đã được định trước, nằm trong lịch trình cụ thể (ở đây việc ghé thăm di tích lịch sử nằm trong lịch trình của chuyến đi).

Câu sử dụng mạo từ the nhằm xác định cụ thể về xếp hạng của sự vật trong câu (những di tích lịch sử nào => những di tích lịch sử nổi tiếng nhất ở Tokyo.)

stop(n): điểm dừng  

construct(v): xây dựng (nhà cửa)

Thì tương lai đơn được sử dụng để thông báo về việc gì đó (ở đây hướng dẫn viên thông báo điểm dừng đầu tiên là ở Golden Pavilion)

Thì tương lai tiếp diễn We’ll be leaving được sử dụng vì việc rời đi lúc 10 giờ 30 phút đã nằm trong lịch trình của chuyến đi và được định trước.

stroll(v): đi dạo

Thì tương lai đơn được sử dụng bởi hướng dẫn viên thông báo cho khách du lịch về việc họ có bao nhiêu thời gian để tham quan.

To stroll là động từ nguyên thể bổ sung thông tin phụ cho câu cụ thể là hành động có thể làm với sự vật (có 45 phut để làm gì => để đi dạo quanh chùa và các khu vườn của chùa).

destination(n): điểm đến

Thì tương lai đơn được sử dụng bởi hướng dẫn viên thông báo cho khách du lịch về điểm đến tiếp theo.

To pronoun là động từ nguyên thể bổ sung thông tin phụ trong câu, nêu nghĩa vụ cần làm với sự vật  (cụ thể pronoun là việc cần làm với từ Ryoanji)

depart: rời khỏi vị trí hiện tại để đi đến đâu đó

Thì tương lai đơn được sử dụng bởi hướng dẫn viên thông báo cho khách du lịch về thời gian khởi hành, thời gian này là vào tương lai.

Thì tương lai đơn được sử dụng bởi hướng dẫn viên thông báo cho khách du lịch về thời gian ăn trưa, thời gian này là vào tương lai.

making a brief stop: dừng nghỉ một thời gian ngắn (dùng để nói về các chuyến đi)

Thì tương lai đơn được sử dụng bởi hướng dẫn viên thông báo cho khách du lịch về việc dừng chân ở Heian Jingu Shrine vào buổi chiều. Buổi chiều là thời gian ở tương lai.

commemorate(v): tưởng niệm 

anniversary(n): ngày kỉ niệm hằng năm

Mệnh đề tính ngữ which was constructed in 1895… bổ sung thông tin cho danh từ riêng Heian Jingu Shrine trong câu (chùa Heian Jingu Shrine là chùa nào => chùa được xây dựng vào năm 1895)

To commemorate là động từ nguyên thể bổ sung thông tin phụ trong câu, cụ thể là mục đích của hành động (chùa được xây để làm gì => để tưởng niệm lần thứ 1100 ngày thành lập của thành phố Kyoto.)

head(v): tiến về

downtown(n): khu trung tâm thành phố

Thì tương lai đơn được sử dụng để thông báo sự kiện xảy ra trong tương lai (hướng dẫn viên thông báo cho khách du lịch về lịch trình tiếp theo của chuyến đi).

miss(v): bỏ lỡ

Mệnh đề tính ngữ we don’t want to miss bổ sung thông tin cho danh từ place (địa điểm nào => địa điểm mà chúng ta không muốn bỏ lỡ.)

look around: nhìn ngó xung quanh

Thì tương lai đơn được sử dụng để thông báo sự kiện xảy ra trong tương lai (hướng dẫn viên thông báo về việc khách du lịch có 1 tiếng để nhìn ngó xung quanh).

To look around là động từ nguyên thể bổ sung thông tin phụ cho câu, cụ thể là hành động có thể làm với sự vật (có 1 tiếng để làm gì => để nhìn ngó xung quanh).

flavor(n): hương vị phảng phất (nghĩa bóng)

residence(n): dinh

Mệnh đề tính ngữ which was the residence of the first Tokugawa Shogun bổ sung thông tin cho danh từ Nijojo Castle (lâu đài Nijojo nào => lâu đài là dinh của Mạc phủ Tokugawa)